-
1 value received
1) Юридический термин: за встречное удовлетворение2) Экономика: эквивалент получен (из текста тратты)3) Бухгалтерия: "эквивалент получен" (из текста тратты)4) Банковское дело: встречное удовлетворение, эквивалент получен (в тексте тратты)5) ЕБРР: эквивалент получен6) юр.Н.П. валюта получена (bills and notes) -
2 value received
"эквивалент получен" (из текста тратты)Англо-русский словарь по экономике и финансам > value received
-
3 received
rɪˈsi:vd прил. общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным общепринятый, общепризнанный - the * view общепринятое представление - the * version вариант( текста и т. п.), считающийся наиболее правильным;
принятая версия - the * text канонический текст amount ~ полученная сумма goods ~ полученные товары goods ~ принятые товары interest ~ полученный процент orders ~ полученные заказы orders ~ портфель заказов prepayment ~ полученная предварительная оплата received p. p. от receive ~ общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным ~ полученный tons ~ число принятых тонн value ~ (в тексте тратты) эквивалент получен;
за встречное удовлетворениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > received
См. также в других словарях:
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов